lieber carsten, danke für die baufotos vom XXL excel, wir sind auf dem weg durch die schweiz nach frankreich, wollen eine woche ski laufen! also nichts mit bauen, leider war die vergangene woche auch recht stressig, keine fortschritte. melden uns von dort, herzliche grüsse an alle, euer michael :-)
lieber carsten, willkommen zurück in der alten welt und danke für deine bilder und den ausführlichen bericht, habe mich sehr gefreut! die strapazen von interkontinentalflügen, einreise in die USA und schlaflosen nächten im hotel kenne ich wirklich gut.
new york habe ich immer als besonderen ort empfunden, hatte beim ersten besuch tatsächlich herzklopfen als ich aus dem untergrund von penn station ans tageslicht getreten bin! du bist mir allerdings einige attraktionen voraus, die old lady, moma etc habe ich nur gestreift.
hört sich so an als hättet ihr eine phantastische woche gehabt, hoffe der jetlag hat sich inzwischen wieder gegeben, den rückflug fand ich immer besonders schwierig zu verdauen …
bin begeistert dass du den grossen excel angehst, hier seit wochen zuwenig zeit, oder vielmehr muße – eben mal für eine stunde in die werkstatt bringt vielleicht etwas wenn man gerade im flow ist, aber mich hat der job gerade zu sehr am wickel. na, das wird schon wieder! weihnachtspläne dementsprechend noch völlig ungewiss, versuche die feiertage jetzt erstmal zu erreichen.
so, euch einen schönen abend und bis bald, euer michael :-)
Guten Abend,
wir sind also letzten Mittwoch wieder aus NY angekommen, nachdem der Rückflug mit Zwischenstopp in Brüssel verbunden war.
Die Reise war sehr schön, aber auch anstrengend: der Hinflug dauerte fast 9 Stunden von FfM nach NY, also eine halbe Ewigkeit. Als wir schließlich in JFK- NY ziemlich kaputt ankamen (für uns war es ja mitten in der Nacht), mussten wir wahnsinnig aufwendige Kontrollen über uns ergehen lassen, das Schlangestehen dafür hat nochmal 3 Stunden gedauert.
Dann mit Airtrain und Lokalzug nach Manhattan. Habe dabei oft an Dich gedacht: Dir wird dieser ganze Reisestress ja viel besser bekannt sein. Mir jedenfalls hat dann der Jetlag doch zu schaffen gemacht: ich war nach der Ankunft in NY zwar hundemüde, konnte aber trotzdem nicht schlafen, habe die ganze Nacht kein Auge zugemacht. Hing am nächsten Tag also entsprechend durch. Damit mir das nicht wieder passiert, habe ich vorsorglich für die nächste Nacht eine Schlaftablette geschluckt und dann auch 14 Stunden am Stück geschlafen. So bin ich dann langsam – dank der Pharmazie – in den Rhythmus der NY Zeit hineingekommen.
Wie machst Du das nur bei Deinen vielen Reisen über noch viel größere Zeitzonen?
NY selbst ist sehr eindrucksvoll, Du wirst sicherlich schon (häufiger) dort gewesen sein. Ich war das letzte Mal 1985 dort, also vor immerhin 30 Jahren.
Touristisch haben wir so ziemlich alles unternommen, was gemeinhin in NY unternommen wird, Bootstour rund um Mannhattan, diverse Museen, Rockefeller Center, Empire State Building, Ground Zero, Fahrradtour durch den Central Park, Brooklyn Bridge, Cina Townsends, Little Italy, Upper Eastside mit Edelboutiquen etc.
Nach dem Rückflug hat mich gleich ein strammes Programm im Büro erwartet, so dass ich gar keine Zeit für Wiedereingewöhnung/Pflege meines Jetlags hatte. War auch heute morgen nochmal im Büro, dafür heute Nachmittag endlich wieder gebastelt: Simprop Excel 4004 angefangen, dafür nämlich QR Servoschächte hergestellt. Morgen will ich weiterbasteln. Dabei entspanne ich mich einfach am besten und komme auf andere Gedanken.
Hätte heute theoretisch sogar fliegen gehen können, es herrschte gar nicht mal schlechter Westwind. War aber zu groggy dafür; war zudem recht frisch, nur 7 Grad hier, also wäre frieren an der Hangkante angesagt gewesen! Habe mich bei den letzten Malen beim Fliegen bei Kälte an der Hangkante regelmäßig erkältet, obwohl ich gut eingepackt war. Deshalb bin ich etwas vorsichtiger mit dem Fliegen in dieser Jahreszeit geworden. Wahrscheinlich ist Hangfliegen einfach nichts mehr für alte Männer.
So, ich hoffe, ich habe Dich nicht allzusehr mit meinem Reisebericht gelangweilt, Dir wird das alles ja recht geläufig sein …
Hoffentlich geht es Euch allen gut. Seid Ihr Weihnachten mal im Norden?
Euch allen einen schönen Sonntag,
Euer Carsten
Hi Mike,
liebe Grüße aus NY. Wir sind schon fast die ganze Mannhattan Insel zu Fuß erwandert, also fleißiges Sightseeing.
Das Wetter könnte nicht besser sein, Sonne und für die Jahreszeit vergleisweise milde Temperaturen.
Ich hoffe, Euch geht es auch gut, Dienstag fliegen wir zurück,
Euer Carsten
lieber carsten, danke für grüsse aus NY! hoffe ihr habt weiterhin gutes wetter und heute noch einen tollen tag! hier im büro die übliche hektik vor weihnachten, wetter aber auch gut. man hätte am WE sogar fliegen können, hatte leider keine zeit – auch aus der werkstatt nichts neues. liebe grüsse,
michael :-)
Hi Mike,
wir sind gerade von Hannover kommend in FfM gelandet und fliegen gleich weiter nach NY, 17.20 Uhr Abflug.
Melde mich von dort, sofern W-Lan funktioniert,
LG C.
lieber carsten, greetings from the great wall of china! der rückflug am samstag hat mir etwas zeit beschert von peking aus den restaurierten mauerabschnitt von mu tian yu zu besuchen. wir sind um halb 7 aufgebrochen und waren die ersten besucher dort, ist sehr eindrucksvoll! würde im sommer gern noch einen „wilden“ mauerabschnitt besuchen.
habe mich gefreut dass du genau dieses ladegerät bestellt hast, ich sehe es mir auch schon seit einiger zeit an. dürfte für unsere zwecke eines der besten sein! so, wenn ich es richtig verstehe hast du erst mal wochenende, hoffentlich ohne arbeit.
beste grüsse, michael :-)
lieber carsten, das klingt nach einem guten wochenende, ich bin schon wieder unterwegs nach china und sende beste grüsse mit dem bild dieser netten langnase :-) dein michael
lieber carsten, herzliche grüsse aus berlin, hier aus meinem liebslings-cafe/restaurant, einem angenehm heruntergekommenen pavillon am tiergarten, der um diese jahreszeit von mehreren kaminen auf sehr gemütliche temperaturen aufgeheizt wird …
war auch kurz in dem staufenbiel laden gegenüber vom bahnhof friedrichstrasse und habe mir den mantis angesehen, fand den laden recht eindrucksvoll, zum mantis später mehr!
habe G3,5 stecker und einen motorspant gekauft, mehr als souvenir als weil ich sie gerade dringend brauche. wollte mir auch die neuen dymond DS 2820 MG HV servos ansehen habe es dann aber vergessen.
weiterhin eine gute restwoche, dein michael :-)
lieber carsten, grüsse aus den docklands, bin für einen tag in london, blick aus meinem hotelzimmer direkt gegenüber canary wharf! herzlich, dein michael :-)
lieber carsten, das panorama kennst du bestimmt, zumindest die berge sehr gut – wir sind von wilderswil mit der zahnradbahn von 1893 (mit 12 km/h) auf die schynige platte gefahren und haben den unglaublichen blick auf interlaken und vor allem in die eigerwand genossen, bei schönstem wetter und sonnenschein (gebergwandert sind wir natürlich auch). morgen letzte etappe, herzlichen dank für baufotos und bericht! finde es gut dass du die modelle modifizierst und optimierst, wir bauen sie ja im regelfall nur einmal und können unmöglich gleich das beste setup finden. super auch dass deine alpina schon so weit ist, freue mich auch darauf an meiner weiter zu bauen! liebe grüsse, euer michael :-)
© 2026 Hangflugfreunde
Theme von Anders Norén — Nach oben ↑